amount used перевод

• затрата

• amount:    1) количество; величина Ex: small amount of smth. небольшое количество чего-л.; Ex: he has any amount of money у него денег хватает; Ex: amount of business торговый оборот; Ex: amount of housing жил
• used:    1) использованный Ex: used shell case стреляная гильза2) _ам. подержанный, бывший в употреблении Ex: to buy a used car купить подержанный автомобиль Ex: the car was hardly used практически автомобил
• be used:    использоваться
• be used as:    использоваться в качестве
• it used to be:    обычно это
• used for:    служащий
• used of:    использовать
• used to:    прил. привыкший to get used to hard work ≈ иметьпривычку много работать She is used to working hard. ≈ Она привыкламного работать. привыкший к
• used to be:    обычно был
• used-to-be:    1) "бывший (человек)"; человек, некогда занимавший видный пост, игравший важную роль в каком-л. кругу и т. п.
• amount to:    1) равняться, быть эквивалентным 2) достигать, составлять равняться
• to the amount of:    на сумму
• being used:    используемый
• commonly used:    употребительный
• feel used:    expr infml I feel I've just been used — Я чувствую себя так, будто меня трахнули She feels she's used — У нее такое чувство, что ее эксплуатируют

• Exact amounts used outside the EU were not known.
  Точный объем КЦХП, используемый за пределами ЕС, не известен.
• The amounts used in the above adjustments would be before tax.
  Количество используемое в вышеуказанных регулировках было бы перед тяглом.
• Higher unit prices on the greater amounts used cover the costs of subsidization.
  Более высокая плата за увеличенное потребление покрывает расходы на субсидирование.
• Budgeted amounts used in comparison with actual amounts in the statements may be subject to audit.
  Бюджетные суммы, использованные в сопоставлении с фактическими суммами в ведомостях, могут потребовать ревизии.
• Of the amount used, 4 083 tonnes were imported and 1 361-1 815 tonnes were produced domestically.
  Из этого объема 4083 тонны были импортированы, и 13611815 тонн было произведено внутри страны.
• Other countries, such as Papua New Guinea and Madagascar have also significantly reduced the annual amounts used.
  Другие страны, например ПапуаНовая Гвинея и Мадагаскар, также существенно сократили ежегодно используемый объем ДДТ.
• Other countries, such as Papua New Guinea and Madagascar have also significantly reduced the annual amounts used.
  Другие страны, например Папуа-Новая Гвинея и Мадагаскар, также существенно сократили ежегодно используемый объем ДДТ.
• The concrete situation including the amount used in this sector would require further investigation.
  Для выяснения конкретных данных о положении в этом секторе, включая данные об объемах использования, потребуется дальнейшее исследование.
• As incomes increase, electricity use grows and higher prices are charged for incremental amounts used.
  По мере роста доходов растет и потребление электроэнергии, и за энергию, потребляемую дополнительно, взимается более высокая плата.
• Estimated amounts used in the EU in 2005 ranged from 625 to 875 tons/year.
  Количество КЦХП, использованных в ЕС в 2005 году, колебалось в пределах примерно от 625 до 875 т в год.